Cueillir les fruits se trouvant sur les branches d'un arbre qui s'étendent dans la cour

Q. A-t-on le droit de cueillir les fruits se trouvant sur les branches d'un arbre qui s'étendent dans ma cour ?

R. Prenons l'exemple d'un arbre dont les branches s'inclinent dans la cour d'un voisin. Celui-ci a tout le droit de réclamer au propriétaire de la cour où se trouve l'arbre de faire le nécessaire pour ébrancher l'arbre. Le voisin n'a aucun droit sur l'arbre, ni sur les branches ni sur ses rapports même sur les branches qui s'étendent dans sa cour. Pour la simple raison que l'arbre est encore sous le 'Milk' (propriété) de son propriétaire.

Dans le Qour'aan-é-Karîm, Allah Ta'aala dit ceci :

"Ô croyants ! Ne mangez pas vos biens entre vous-même d'une façon illégale." (4:29)

Raçouloullah (Sallallaahou A'laihi Wasallam) a qualifié toute interférence avec le bien d'autrui sans le consentement de ce dernier comme étant non-halaal et non-permissible. Ainsi, consommer le fruit d'un arbre d'une autre personne sans sa permission est baatil (illégal) et haraam.

Même si la loi du pays donne l'autorisation, un vrai musulman ne doit pas agir ainsi faisant fi à la loi islamique sur la propriété d'autrui. Dans un hadîce, Raçouloullah (Sallallaahou A'laihi Wasallam) a dit :

"Un musulman est sacré pour un autre musulman, c.à.d. sa vie, son bien et son honneur." (Mouslim)

A moins qu'un accord ne soit convenu entre les deux voisins concernant les branches, ses produits, l'un autorisant la consommation des fruits, l'autre n'exigeant pas que les branches ne soient coupées. Pour ainsi dire, l'un a cédé la terre, l'autre les fruits.

[EXTRAIT DE AL HAADÎ Vol.4 No.2]