Belle-mère / Belle-fille

Vous devez agir avec votre belle-fille de la façon dont vous aimeriez que votre gendre agisse avec votre fille. La façon dont votre gendre, ou sa mère agit avec votre fille, et que vous n'appréciez pas, n'est, de même, pas une façon d'agir avec votre belle-fille. Si vous continuez à traiter votre belle-fille de la même manière que vous le faites, alors ne dites pas que votre fille est en train d'être maltraitée, parce que si là-bas ce n'est pas bon, alors ici aussi, ce n'est pas correct. Il n'y a pas de différence, si ce n'est que là-bas, c’est votre fille qui est dans la difficulté et ici, c'est votre belle-fille qui est entre vos griffes.

C’est la meilleure façon pour pouvoir juger si la manière avec laquelle vous traitez votre belle-fille est bonne ou mauvaise. Ce n'est que par formalité qu'on appelle la belle-fille, « belle-fille ». Sinon, le traitement qu'on donne à la belle-fille, est comme si on l'avait ramassée de la poubelle.

Les belles-filles aussi ont leurs parts. Elles veulent à tout prix séparer leur époux de leur mère. Est-ce une chose à faire? Comment vous sentiriez-vous si quelqu'un voulait vous séparer de votre enfant ? Ce serait vraiment pénible. Alors, pourquoi voulez-vous mettre votre belle-mère dans une peine aussi grande ?

Lorsque vous agissez avec votre belle-mère, vous devez penser que dans une poignée de jours, vous aussi jouerez le même rôle. A ce moment là, vous comprendrez ce que vous avez fait lorsque votre belle-fille fera avec vous ce que vous aviez fait avec votre belle-mère. Tôt ou tard, chacun récoltera ce qu'il aura semé. Il ne faut pas croire que ce que l'on fait, passe inaperçu. Chacun aura la récompense de tout bien qu'il aura fait. De la même façon, il aura à payer le prix pour le mal ou le tort qu'il a pu commettre.

[Version française de " Belle-mère/ Belle-fille"- Al Jamiat - Vol.8 No.3]