Une conception révolutionnaire

"Hissab Kitaab" est une expression qu'on utilise pour dire qu'il y a un Hisaab, c'est-à-dire des comptes à rendre dans la vie après la mort pour tout ce qu'on a fait sur terre. Et Kitaab signifie le registre ou le livre qui enregistre tout ce qu'on a fait dans le Dounyaa.

La croyance dans la vie après la mort où il y aura un compte à rendre pour nos actions sur ce Dounyaa, est une conception et une croyance révolutionnaires qui transforment la vie d'une personne. Elles le poussent à bien réfléchir avant de faire une chose ou avant de prononcer quelque chose. La personne est consciente qu'elle est surveillée. Cela la rend responsable dans la vie. Avant de causer du tort aux autres, elle connait qu'en réalité, elle se fait du tort à elle-même. Si cette croyance n'est pas un moyen de l'empêcher de faire ce qu'elle veut, elle est un moyen de restreindre et de réduire sa férocité et son hostilité. Petit à petit, cette croyance pourra servir à la mener vers la raison et à la transformer en une personne sage et responsable.

[Version française de"Conception revolutionaire"- Al Jamiat - Vol.8 No.2]