Période qu’une veuve doit attendre pour contracter un autre Nikaah

Question : 

Le mari d'une femme est décédé. Combien de temps doit-elle attendre pour qu'elle puisse contracter un autre Nikaah. Certains disent qu'elle doit attendre un an. Est-ce vrai ?

Réponse : 

Une femme, dont le mari est décédé, doit observer 'Iddat avant de pouvoir contracter un autre Nikaah. Son Iddat est de 4 mois 10 jours. Avant cela, elle ne peut faire le Nikaah. Par contre, si elle est enceinte, elle doit attendre jusqu'à l'accouchement, qui peut être moins de 4 mois 10 jours, comme il peut aussi être davantage. 'Iddat de 4 mois 10 jours s'applique pour une femme qui n'est pas enceinte. Quant à une femme enceinte, son Iddat s'achève dès qu'elle accouche.

[Version française de "Le temps ki ene veuve bizin attanne avant ki li capave refaire nikah" – Al Jamiat – Vol.7 No.1]