Al-Qaabidh et Al-Baasit

Qaabidh est dérivé de Qabadha et Baasit est dérivé de Basata. Qabadha signifie serrer et Basata signifie relâcher, étaler ou élargir.

Allah Ta’aala se manifeste dans la vie d’un individu comme Al-Qaabidh et Al-Baasit en le mettant dans des difficultés ou dès fois, en lui accordant des facilités. Il est Al-Qaabidh lorsqu'il s'agit d'infliger une peine à quelqu’un et Il est Al-Baasit par rapport à faciliter et soulager quelqu’un dans ses problèmes. La richesse et la pauvreté proviennent d’Allah Ta’aala. Certains arrivent à respecter les limites de la Charî'ah uniquement quand ils sont dans la pauvreté, tout comme il y en d'autres qui les respectent que lorsqu' ils sont riches. Le contraire est aussi vrai. C'est-à-dire, il y a des gens qui peuvent être chamboulés lorsqu’ils obtiennent de l’argent, de même que certains peuvent commettre des actes illicites lorsqu’ils sont dans le besoin. Seul Allah Ta’aala connait ce qui est bon pour qui. Donc, ce qu’Il décide est ce qui est le meilleur pour la personne. Allah Ta’aala ne manque de rien dans Son trésor. Il possède tout, mais Il donne à chacun selon ses nécessités et selon la quantité qui sera appropriée pour lui.

"Et il n'est rien dont Nous n'ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée." (S15/V21)

Lorsqu’il ne pleut pas, on dit que c’est la sècheresse. Lorsqu’il pleut trop, c’est l’inondation. Ni la sècheresse n'est bonne, ni l’inondation. On a besoin d’une quantité de pluie qui soit bénéfique, sans causer du tort. C’est Allah Ta’aala Seul qui connait cette quantité. Donc c’est Lui qui donne ce qu’il faut donner, en quantité et en qualité, à celui qui en a besoin et au moment approprié.

«…Ah ! Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs, ou la restreint…» (S28/V82)

[Version française de "Al-Qaabidh et Al-Baasit" – Al Jamiat – Vol.6 No.6]