QUESTION :

Est-ce qu’un Masboûq a le droit de participer avec le Imam quand ce dernier fait le Sajdah Sahw ?

REPONSE :

Masboûq veut dire une personne qui a manqué une partie de sa Salaah avec le Imâm. Par exemple, il a joint le Imâm dans le premier Rak'aat après le Rouk’ou ou dans le deuxième Rak'aat, etc.

Normalement, un tel Mousallî doit attendre que l’Imâm complète sa Salaah avant de se mettre debout pour remplacer ses Rak'aats manqués, c’est à dire, lorsque l’Imam a déjà fait son deuxième Salaam, il doit se lever pour remplacer ses Rak'aats. Si l’Imâm fait son Sajdah Sahw, il doit aussi le faire. Mais il ne doit pas faire le Salaam. Si par oubli, il a fait le Salam, sa Salaah ne sera pas affectée. Il doit remplacer sa Salaah dès qu’il se souvient, il peut se mettre debout pour achever sa Salaah à condition que sa poitrine ne s’est pas détournée de la Qibla et qu'il n’a pas parlé, ri, mangé, bu, ni ne s'est-il engagé dans des actions qui rompent la Salaah. Mais doit-il faire les Sajdah Sahw lorsqu’il remplace sa Salaah ?

S’il a fait ce Salaam avant ou au même moment que l’Imam, alors, il n’a pas à répéter son Sajdah Sahw. Mais si son Salam est après celui de l’Imam, alors dans ce cas-ci, il doit répéter son Sajdah Sahw lorsqu’il remplace sa Salaah. S’il a fait Salaam avec l’Imam tout en étant conscient qu’il doit remplacer des Rak'aats alors sa Salaah sera rompue et il doit la refaire.

A noter que si par ignorance, une personne pense qu’il doit faire Salam avec l’Imam malgré le fait qu’il a des Rak'aats à remplacer, alors ceci est aussi équivalent à faire Salaam consciemment. Ceci signifie que sa Salaah est rompue et qu'il doit la refaire.

[Version française de "Question:" – Al Jamiat – Vol.6 No.8]