Transgression

Ayez les yeux sur la route quand vous conduisez. N’écrasez pas la ligne blanche. Sinon vous cognerez avec la voiture qui vient dans le sens opposé. Respectez les principes et les règlements. Sinon vous mettrez votre vie en danger et vous serez un danger pour les autres. La vie sur cette terre est exactement de même. Si chacun connait ses limites et reste dans ses limites, alors il n’y aura aucun problème. Dépasser ces limites est ce qu’on appelle la transgression ou عدوان. C’est cela même qui cause des désordres et des conflits partout. Les limites qu’Allah Ta’aala a tracées pour Insaan ne doivent non seulement pas être transgressées, mais ne doivent même pas être approchées. Allah Ta’aala a mentionné dans le Qour'aan-é-Karîm :

«…Voilà les lois d'Allah : ne vous en approchez donc pas (pour les transgresser)…» (S2/V187)

La paix, l’harmonie et la sécurité dans la société à tout niveau se trouvent dans le respect de ces limites qu’Allah Ta’aala a tracées.

Lorsqu'Allah Ta’aala a fait de vous un garçon, alors il vous faut demeurer comme un garçon. Similairement, il vous faut agir comme une fille si Allah Ta’aala vous a créé fille. Des garçons qui portent des boucles d'oreilles ou des filles qui s'habillent comme des garçons, cela compte comme dépasser les limites. Nabi (Sallallaahou Alaihi Wasallam) a envoyé des malédictions sur celui qui imite le sexe opposé. C’est à dire, lorsqu’un garçon imite une fille ou qu'une fille imite un garçon.

Donc, il faut respecter les limites établies par Allah Ta’aala dans chaque domaine de la vie. 

[Version française de "Transgression" – Al Jamiat – Vol.6 No.8]