Nombre de Talaaq restant après avoir donné deux Talaaq dans le passé

Question :

Une personne a donné à sa femme un Talaaq. Ensuite, en moins de dix jours ils se sont réconciliés. Après trois ou quatre années, le mari a redonné à sa femme un Talaaq. Dans ce cas, combien de Talaaq cet homme peut-il encore donner ?

Réponse : 

Il ne lui reste qu'un seul Talaaq. Il doit être très vigilant. Si cette fois-ci, il donne encore un Talaaq, sa femme sort complètement de son Nikaah. Il ne pourra ni se réconcilier ni refaire le Nikaah avec elle.

Il est bon de savoir que lorsque le mari a donné à sa femme un ou deux Talaaqs, ce Talaaq est comptabilisé et est déduit de son quota de 3 Talaaqs, même si le mari s'est réconcilié avec sa femme.

Beaucoup pensent que ce Talaaq est annulé après réconciliation. C'est-à-dire qu'après ce Talaaq, le mari a encore le pouvoir de 3 Talaaqs, mais ce n'est pas ainsi. Avec la réconciliation, on empêche uniquement la séparation, mais le Talaq donné n'est pas annulé. C'est comme une balle qui est partie et qui ne pourra jamais retourner.

 [Version française de "Nombre de talaaq ki resté après ki fine donne deux talaaq dans le passé" – Al Jamiat – Vol.5 No.9]