Comment doit-on rectifier une erreur

Une personne honnête aime toujours rester au clair. C'est pour cela que lorsqu'elle est consciente de son erreur, elle n'hésite pas à la reconnaître et à la rectifier. Lorsqu'elle la rectifie, elle le fait avec la même ampleur qu'elle l'avait commise. Si une personne avait prononcé une mauvaise parole en public, elle doit aussi la rectifier en public. Il n'est pas suffisant de la reconnaître secrètement au sein d'un groupe limité de personnes. Il ne faut pas attendre que quelqu'un vous mette la pression pour que vous acceptiez votre erreur. Cela est à l'encontre de l’honnêteté. Une personne honnête rectifie son erreur lorsqu'elle l'apprend, même si personne n'avait découvert son erreur. Il ne faut pas ignorer ses erreurs. Elle doit être honnête envers les autres et ne doit pas les laisser dans l'obscurité. Elle doit les informer si elle leur a mal enseignés. Il ne faut pas avoir honte, car l'honneur d'une personne ne diminue pas en reconnaissant son erreur. Au contraire, elle obtient une dignité spéciale qu'elle n'aurait pas eue en gardant le silence. Mais toutefois, cela ne doit pas être fait avec arrogance ou orgueil. Par exemple, lorsque quelqu'un attire votre attention sur une erreur que vous ne pouvez nier, alors vous tergiversez et vous « tournez autour du pot » avant de l'accepter. Cette façon d'accepter une erreur est une façon orgueilleuse qui est très mauvaise. Il est plus simple d'accepter votre erreur et de la rectifier, puis d'informer les gens de votre erreur. De plus, il est bien de remercier la personne qui a attiré votre attention sur cette erreur. De la même façon, si vous avez un certain manque au niveau du comportement ou au niveau de la pratique, vous devez l'accepter si quelqu'un vous le montre, au lieu de présenter des prétextes inutiles pour justifier votre erreur. Probablement, dans une certaine mesure, vous pouvez camoufler certaines choses, mais le jour du Qiyaamah, tout sera dévoilé. 

[Version française de "Couma rectifié ene erreur" – Al Jamiat – Vol.4 No.11]