PASSER DEVANT UNE PERSONNE ACCOMPLISSANT LA SALAH

Question:-

Est-il permis de passer devant une personne qui accomplit la Salah?

Réponse:

- Pendant la Salah, une personne est en pleine Mounaajaat (conversation) avec son Rabb. Il n’est pas bien de traverser entre deux personnes qui sont en pleine conversation. C'est un manque de manières et de respect. De la même façon, il n’est pas bon de passer devant un Mouswalli qui est en pleine Mounaajaat avec son Rabb. C'est une façon indésirable de faire. Dans le but de démontrer sa gravité et abhorration, Rasouloullah (Sallallaahou AlaihWasallam) a dit:

«Si la personne qui passe devant un Mouswalli savait quel fardeau elle faisait peser sur elle, elle aurait préféré attendre pendant 40 ...plutôt que passer devant lui. » (Boukhari)

Ici, le Hadice n’a pas précisé ce que 40 signifiait. Les autres Hadice mentionnent que c'est 40 ans. Le Hadice de Ibn Madjah, qui est rapporté par Hazrat Abou Houraira (Radiyallaahou Anhou), mentionne le nombre de 100 ans. Selon Tirmizi, Hazrat Anas (Radiyallaahou Anhou) a aussi rapporté le nombre de 100 ans. Donc, à la lumière de ces Hadice, la personne qui passe devant un Mouswalli aurait préféré attendre pendant un siècle si elle était parvenue à cerner la gravité de passer devant un Mouswalli. Ici, on voit qu’aucune punition n’est mentionnée. Cependant, sa gravité est claire en termes de rester immobile et de ne rien faire pendant un siècle. Cela a été considéré meilleur que de commettre le péché de traverser devant un Mouswalli. 

[Version française de "Traverse divantenedimounekipé faire namaz" – Al Jamiat – Vol.1 No.10]