MOUHADDICE ET FAQIH

Un Mouhaddîce est quelqu'un qui est bien versé en matière de Hadîce. On l'appelle aussi savant et expert de Hadîce.

Quand à un Faqîh, c'est quelqu'un qui a un don extraordinaire pour comprendre et interpréter le Qour'aan-é-Karîm et le Hadîce de Raçouloullah (Sallallaahou Alaihi Wasallam). De plus, il connaît les circonstances dans lesquelles il faut appliquer la loi de chaque verset et chaque Hadîce. On l'appelle aussi un juriste.

Si un Mouhaddîce situe la position de chaque Hadîce, un Faqîh démontre l'application correcte de chaque verset et chaque Hadîce. Imaam Tirmîzî (Rahmatoullaahi alayh) a dit : "Ce sont les Fouqahaa (juristes) qui savent mieux l'interprétation des Ahaadîce."

On doit suivre l'opinion et la recherche d'un Mouhaddîce pour juger de l'authenticité d'un hadîce. Mais, en ce qui concerne l'interprétation et l'application d'un verset ou un Hadîce, on doit suivre la recherche d'un Faqîh. Comme une personne n'a pas la liberté de décider la position d'un Hadîce par elle-même sans suivre la recherche d'un Mouhaddîce, comme expliqué juste avant, ici aussi, une personne n'est pas libre d'appliquer un verset ou un Hadîce par elle-même, sans suivre la recherche d'un Faqîh. 

[Version française de "Mouhaddith et faqih." – Al Jamiat – Vol.1 No.8]